Significado de la palabra "take a sideswipe at" en español

¿Qué significa "take a sideswipe at" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

take a sideswipe at

US /teɪk ə ˈsaɪd.swaɪp æt/
UK /teɪk ə ˈsaɪd.swaɪp æt/
"take a sideswipe at" picture

Modismo

lanzar una pulla a, criticar de forma indirecta

to make an indirect critical remark about someone or something

Ejemplo:
During the debate, the candidate couldn't resist to take a sideswipe at his opponent's past policies.
Durante el debate, el candidato no pudo resistirse a lanzar una pulla a las políticas pasadas de su oponente.
The article seemed to take a sideswipe at the government's recent decisions.
El artículo parecía lanzar una pulla a las recientes decisiones del gobierno.